Zensuren in “Fire Emblem: Awakening”

Seit einiger Zeit ist “Fire Emblem: Awakening” auch bei uns für den Nintendo fire_emblem_awakening - Tharja
3DS erhältlich, es sind auch bereits viele DLC’s erschienen. Leider scheint die Spielfigur Tharja die Zensuren nur so anzuziehen. Tharja ist eine der spielbaren Figuren die sich deinem Team anschließen kann, allerdings ist sie eine ziemliche Stalkerin mit einem sehr gruseligen Charakter. Selbst wenn sie eine Beziehung mit einer der Charaktere eingeht, scheint bei ihr im Mittelpunkt immer noch die erstellte Hauptfigur zu stehen, der sie hinterher stalked.

Im DLC “Harvest Scramble” (dt. Ernteausflug) gab es bereits eine Unterhaltung zwischen Nowy und Tharja, welche zensiert wurde. Nowy sprach über Tharja’s Brüste, man würde sich erzählen wie weich sie doch wären, …. In der veränderten Version ging es nur noch um Tharja’s Haare.

Jetzt folgt der nächste DLC, “Summer Scramble” (dt. Sommerausflug). Diesmal trifft es in der US-Version erneut Tharja, nur diesmal handelt es sich um ein Bild welches leicht angepasst wurde, aber seht selbst:

Es ist zwar keine große Änderung, jedoch trotzdem lustig zu sehen was alles so verändert wird. ^^

UPDATE (18.05.): Nun ist im Internet ein Bild dieser Szene, aus der EU-Version aufgetaucht, demnach scheint diese Zensur in der EU-Version nicht vorhanden zu sein.

Quelle: Crunchyroll

There are no comments yet, add one below.

Leave a Comment

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind markiert *

*